Eggs are common ingredients in prepared foods from desserts to pasta to mayonnaise. In France, eggs are ingredients in soufflés and deserts while in Japan there is a differentiation between 'animal eggs' and other eggs which include eggs from seafood such as salmon. Egg allergies come from from animals not from fish eggs. Our translations make that clear.
My recent trip to Italy was a great success thanks to your Italian Strongly Worded food allergy card on peanut/peanut oil. The very first day I used it, the waiter told me that when he showed the card to the chef, the chef told him that I could not eat their pizza because peanut oil is used in the dough. That came as quite a surprise as I had never heard of using peanut oil in dough, but it shows how invaluable the food allergy card is. The cards also proved useful when ordering gelato because of possible cross contamination. The gelato store manager stated that I was safe eating only the fruited gelatos. I highly recommend the use of these life-saving food allergy cards when traveling to any foreign country.
- Kathy in Virginia
I have returned from my trip to Bangkok. The strongly worded food allergy cards were amazing. First, I asked the waiter if peanuts or peanut oil were used in their recipes. They usually said no. When I showed the waiters the strongly worded card, they paused, went to check with the cook and/or manager, and usually suggested a particular meal to eat. At most Thai restaurants I stuck with dessert. One restaurant was extremely accommodating, cooking my food from scratch with freshly washed pots and utensils. The SelectWisely cards were a life-saver!
- Michelle in Georgia
Our entire family thanks you for your food allergy translation cards! We ordered some in Italian, French and Spanish due to our son's severe peanut and tree nut allergies. On our first night in Rome we handed one to our waiter, who promptly took it back to the chef who said they would make him something special since they did indeed use peanut oil in their kitchen. That was one of many situations when those cards came in very handy, since we aren't fluent in any of the languages. Your cards were an immense help to us.
- Louise, Connecticut
I have just returned from trip to Vietnam and would like to express my upmost gratitude. When showing your food allergy cards at restaurants, the waitstaff spent a lot of time studying the cards. Often they would consult the chef but surprised me was the limited food I could eat. I realized how much fish and shellfish are in dishes that you would least expect - especially in Asian cuisine. If I did not have the food allergy cards with me, I am not sure what would have honestly happened so I am really thankful.
- Alex in Melbourne
Just wanted to let you know your food allergy translation cards were great for travelling in Hong Kong and Thailand. With a severe MSG food allergy (plus other food allergies) I wondered about the wisdom of travelling to Asia, but I had two weeks away and not one food problem. The great benefit was being able to tell the waiter to show the chef the food allergy card. Often the waiter would say, "Can do - without" But I would insist they show the chef the card, then the waiter would come back with a different story. They were then very concerned and kept checking that I would only eat from the 'safe' dishes.
- Judy in Sydney, Australia
© 2021 SelectWisely LLC - All Rights Reserved.
